Mit der Bühnen-Adaption der schwarzhumorigen Krimis von Karsten Dusse lockt das Theater die Harburger in den Helms-Saal – und überzeugt.