The “Scrubs” revival brings back Dr. John Dorian and Dr. Christopher Turk, picking up 17 years after the original series ended.