Nick Reiner faces two counts of first-degree murder over the double killing that sent shockwaves through Hollywood days before Christmas.