Police are investigating Peter Mandelson over documents suggesting he passed sensitive government information to Epstein a decade and a half ago.