Millions of households are risking fires by getting rid of batteries in dangerous ways and the popularity of lithium batteries is raising the stakes.