Iván Leguizamón, opción ofensiva en Olimpia