Peter Attia is the latest person on a growing list to leave high-profile posts as a result of their communications with notorious sex offender Jeffrey Epstein.