A 75-year-old New Jersey man flew to Puerto Vallarta to avoid a blizzard, only to get stranded amid cartel violence. Now he's trying to get back home.