Senior US military officials have warned the White House of the potential consequences of a prolonged military conflict with Iran, as President Donald Trump considers whether to authorise a second wave of strikes amid stalled nuclear negotiations.