A lawsuit has been filed against a shuttered Las Vegas funeral home for failing to cremate a body within a timely manner.