Michigan’s only women’s prison is under renewed scrutiny after years of complaints about mold, medical care and other problems.