À 18 mois, Dylan était un enfant souriant, lumineux et enjoué. Son meurtre est « odieux et horrible », selon la Couronne, qui a réclamé lundi une peine sévère. Mais pour la défense, Tomy Carranza-Ladry a été « stigmatisé » par les médias et mérite une peine moindre.