Officials identified “El Tuli” as a top CJNG logistics and financial operator who acted as a right-hand man to "El Mencho."