Residents of Mukhmas, which was attacked by settlers last week, spoke of settlers 'behaving like animals,' and soldiers standing by who 'smoked as if nothing was happening'