Philippines' Duterte 'in control' of war on drugs, prosecutors tell ICC