The animal entered the facility on Friday evening, causing panic among employees and disrupting operations