The Rev. Jesse Jackson Sr. is being honored in South Carolina, where he was born and where his civil rights work began as a teenager