Can anything be done to end the war in Ukraine? It is hard to force a dictator to act. But America and Europe could do more to counter Vladimir Putin