Australia's biggest oil and gas producer has posted record production and cut productions costs, but weak commodity prices have weighed on profits.