Med de britiske kongelige og hele det norske «Affeksjonsverdi»-laget på plass under BAFTA-filmprisutdelingen i London oppsto en ufrivillig skandale.