In his final in-person address to the U.N.'s top rights body, Antonio Guterres said the worst conflict-hit areas were not the only places where human rights were eroding.