New Zealand Rugby’s general manager of professional rugby and performance, Chris Lendrum, will step down at the end of May.