TOKYO, Feb 24 (Reuters) - Elliott Management has offered to pay around market price to buy Toyota Industries 6201.T shares from holders who have agreed to a tender offer that the U.S. activist said undervalues the forklift truck maker, two people familiar with the matter said.