The French government has cut off the US ambassador after he snubbed a meeting with the foreign minister.