Peter Mandelson was fired from the most prestigious posting in Britain’s diplomatic service in September, when the depth of his friendship with Epstein started to become clear.