Families of nine victims of last summer's deadly flooding in Texas are suing the state for allegedly failing to enforce a requirement that a girls' camp where 27 campers and counselors died have an evacuation plan