The yen dipped after China announced export controls on Japanese companies in a further sign of souring relations.