Kaniner med hängande öron löper större risk att lida av dolda och smärtsamma öronproblem, enligt en ny studie.