Kehlani's parents told police they had welcomed the "random woman" into their home who needed a place to stay, according to court records.