RedotPay, a stablecoin payments company based in Hong Kong, is considering an initial public offering in the US to potentially raise over $1 billion, according to people familiar with the matter.