Despite the sheriff's request for people not to search on their own, volunteers have continued to look