There were reportedly around 150 people on board the Boeing 737 aircraft, which returned to Delhi after experiencing a technical issue