The UK's former ambassador to the US Peter Mandelson, who was pictured in his underwear in Jeffrey Epstein's flat, has been released on bail after being arrested following revelations in the Epstein files.