JPMorgan Chase & Co. said it will remove the United Arab Emirates from its emerging-market bond indexes by June after the Middle Eastern nation exceeded the bank’s measures of wealth for three successive years.