U2 has marked the fourth anniversary of Russia’s invasion of Ukraine with a new short that was filmed on the frontline.