NOG finalises $464.5m acquisition of Utica Shale assets