Authorities in the central Vietnamese city of Da Nang have tightened controls on drone use after a series of unauthorized flights near the city’s international airport, which officials said were partly linked to real estate advertising.