Fermi American has pitched itself as cutting-edge utility. But its corporate structure puts strict limits on its income sources.