Fall in gold-medal rankings comes after years of stagnant funding and leadership that abhors excellence