Capable double-cab is the perfect middle-ground bakkie that's now sipping less diesel than when it first arrived.