The US is likely to issue more short-dated notes to make up for lost revenues after the Supreme Court overturned President Donald Trump’s tariffs, according to a BNY strategist.