Relatives of nine Camp Mystic flood victims are suing Texas health officials, claiming regulators failed to enforce mandatory evacuation plan requirements.