Before looking for a new job, have an honest conversation with your manager – not to criticize, but to share how you do your best work and what motivates you