Plug-in hybrid vehicles are rarely charged, according to a new study. Why are automakers still producing them?