US banks showed broad gains in key metrics during the fourth quarter despite a modest decline in overall profit, and the bedrock deposit insurance fund’s balance continued to tick higher, according the Federal Deposit Insurance Corp.