Starting in 2027, the Danish pharma firm will sell its weight-loss and diabetes drugs for $675 per month.