Baleados foram levados ao Hospital Campo Limpo, região sul de São Paulo; polícia investiga circunstâncias do caso