The retailer is filing for bankruptcy and customers have just under one month to use their gift cards and loyalty programme points before they expire