Plans to turn a Portstewart holiday home into a two storey dwelling and four apartments have been submitted to Causeway Coast and Glens Council.