The actor reteams with his Oscar-winning short director Aneil Karia for a London-set spin on Shakespeare's most beloved drama.